2009. június 28., vasárnap

Durex

Durex óvszer 'Users Manual'-jában olvasható felirat:

Amennyiben aggódik, hogy valamilyen okból kifolyólag Ön vagy partnere teherbe esett, kérjük azonnal konzultáljon orvosával!

Jó lenne valami nyelvész emberke, aki felvázolja a lehetséges értelmezéseket.

3 megjegyzés:

KS írta...

inkább szexuálpszichológus, mint nyelvész. szerintem semmi baj a mondattal amúgy. nők is vesznek gumit.

macska írta...

Hogy kerül a te kezedbe olyan? :P

Gábor írta...

hslg: tény, h ez a megfejtés, én is tudom pontosan, de akkor is, elsőre ez nem feltétlen jön le így mindenkinek. Ez a trükk. Nem mindenki bőcsész.